Posts

Showing posts with the label Inglish

Contra Macaulay: 1

Image
Macaulay, a dead English Lord, gets more credit than he deserves in India. Some people, uneasy about the English ideas and education in India, mocks 'Macaulay's Children', the English speaking Indians, and resent the country they have built. They point to the arrogance and corruption that English speaking class has brought upon India, as well as the division and distress this caused. However, they also fail to offer an alternative except going back on time and resurrecting a mythological ancient India which may not have ever existed. The case contra Macaulay, therefore, has to be made. And, it can be made not in revivalist terms, that all truth comes from the Vedas and Indians had nothing to learn from anyone else. The case against Macaulay, and revivalism, stands simply on the premise that education needs to change when the society we live in, changes. English, in India, has so far been the language of privilege. This is the code that the elite uses to connect t...

Undoing Macaulay: The Case for 'Inglish'

Since I wrote about Lord Macaulay in 2008 and praised the brilliance of his scheme, I have been engaged in the debate about Macaulay endlessly. If anyone has any doubts about how profound the effects of an education reform can be, Macaulay is a case in point. He used English Language as a weapon of empire building, and helped dominate a much larger country, India, through the creation of a franchise of privilege based on the language. Indeed, India was divided and had no sense of nation, as John Stratchey would later say. With the breakdown of state power, the indigenous education system was dying. These factors made Macaulay's passage rather easy - he did not have to engineer any full scale cultural revolution. Besides, his scheme was not an original invention as some would like to say. An education system based on the language of the state was an established way of dividing and governing a society, somewhat since the Roman time. In all fairness, Macaulay was only applying the l...